Sygnalizowaliśmy Państwu już wcześniej naszą trudną sytuację finansową. Zmiany na lepsze nie nastąpiły i aby móc w dalszym ciągu przybliżać Państwu świat gwiazd i galaktyk, musimy podnieść cenę naszego pisma. Jest to dla nas bardzo bolesną koniecznością. Teraz pojedynczy zeszyt będzie kosztował w prenumeracie 9,00, a w sprzedaży 10,00 zł. Nie jest to jeszcze cena równowagi — w dalszym ciągu będziecie Państwo otrzymywać czasopismo, które faktycznie kosztuje dużo więcej. Ciągle jeszcze spodziewamy się dotacji ze strony instytucji odpowiedzialnych w Polsce za stan nauki i transmisji jej wyników do społeczeństwa: Komitetu Badań Naukowych, Polskiej Akademii Nauk, Ministerstwa Edukacji oraz innych światłych donatorów.
Cóż możemy ofiarować Państwu w zamian? Na pewno jeszcze większą troskę o wysoki poziom merytoryczny i graficzny, punktualność ukazywania się i szerszą otoczkę edukacyjną na naszych stronach internetowych. Już teraz serwis edukacyjny PTA, oprócz doniesień o najnowszych wynikach badań, odpowiada na indywidualne pytania, astronomiczny słownik internetowy daje definicje i wyjaśnienia dotyczące różnych terminów i pojęć, notki biograficzne o polskich astronomach i polskich obserwatoriach astronomicznych, a nawet o tegorocznych astrofizycznych noblistach.
Niniejszy zeszyt przynosi artykuły o powstaniu Wszechświata (Z.T. Dworak), o perspektywach odkrycia fal grawitacyjnych (K. Belczyński), o naturalnych maserach i astrofizyce tkwiących w nich gwiazd (L. Błaszkiewicz). Są to bardzo gorące tematy współczesnej astrofizyki. Do nich zaliczają się też krótsze notatki o odkryciu polaryzacji mikrofalowego promieniowania tła, o odkryciu kwazarów, które powstały wtedy, gdy Wszechświat był jeszcze bardzo młody, o INTEGRAL-u, czyli kosmicznym teleskopie promieniowania gamma, który w październiku ma być wprowadzony na orbitę wokółziemską i o odkryciu największego obiektu Pasa Kuipera.
O polskiej aparaturze pracującej na ukraińskim 2-metrowym teleskopie pisze J. Krełowski, a o amatorskich obserwacjach komet wiosną 2002 r. T. Sciężor. W. Skórzyński doradza, jaki wybrać cyfrowy aparat fotograficzny, a L. Newelski jak zamocować lustro główne teleskopu. K. Rochowicz przybliża Państwu gwiazdy typu widmowego F, a J. Domański przedstawia nowe propozycje ćwiczeń astronomicznych i wirtualnych obserwacji na wielkich teleskopach na lekcjach fizyki z astronomią.
Kalendarzyk astronomiczny przedstawia niebo już roku 2003. Będzie to rok obfitujący w rzadkie i efektowne zjawiska astronomiczne, możliwe do obserwacji przez miłośników astronomii.
Życzę więc Państwu pogodnego nieba i przyjemności z kontaktów z gwiaździstym niebem i naszym czasopismem.